Á langri og erfiðri baráttu við krabbamein ganga margir sjúklingar í gegnum krefjandi ferli eins og skurðaðgerðir, krabbameinslyfjameðferð og markvissa meðferð. Þegar sjúkdómurinn kemur aftur og meðferðarniðurstöður standast ekki væntingar er óhjákvæmilegt að finna fyrir vanlíðan og þreytu. Hins vegar stöðvast læknisfræðilegar framfarir aldrei - tilkoma óinngripandi meðferðartækni veitir nýjar vonir sjúklingum með langt gengið, endurtekið krabbamein með meinvörpum eða þeim sem þola ekki hefðbundnar meðferðir.
Frú Zheng frá Hong Kong er einn slíkur sem hefur notið góðs af þessu. Hún gekkst undir aðgerð vegna kviðarholsslíómýósarkmeins, margar lyfjameðferðarleiðir og markvissa meðferð, en stóð samt frammi fyrir áskoruninni um víðtæka æxlisvöxt. Í október 2025 kom hún á krabbameinssjúkrahúsið í suðurhluta Peking þar sem meðferð með ofhitnun/HIFU (hástyrksfókuseruð ómskoðun) kveikti von um líf hennar.
Erfið „togstreita“ gegn krabbameini
Barátta frú Zheng við krabbamein hefur verið erfið:
- Júlí 2023: Gekkst undir aðgerð vegna leiómyosarkmeins í hægra kviðarholi, sem leiddi til þess að hægra nýra var fjarlægt.
- Desember 2023: Eftirfylgniskoðanir leiddu í ljós meinvörp í lungum og lifur.
- Janúar til júlí 2024: Fékk sex lotur af krabbameinslyfjameðferð með „Gemcitabine + Docetaxel“.
- Júlí 2024: Sjúkdómsframgangur leiddi til þess að skipt var yfir í meðferð með temózólómíði til inntöku.
- Júlí 2025: Frekari framfarir leiddu til þess að skipt var yfir í markvissa meðferð með Olaparib.
- Ágúst 2025: Mat sýndi áframhaldandi sjúkdómsframgang (PD) sem leiddi til þess að meðferð var hætt.
Auk þess þurfti frú Zheng að takast á við háþrýsting og hafði gengist undir legnám fyrr á ævinni vegna legslímufjölgunar, sem gerði almennt heilsufar hennar erfitt. PET-CT myndgreining í október 2025 leiddi í ljós víðtæk meinvörp í grindarholi, kviðarholi, aftan við kviðarhol, lifur, bæði lungu, fleiðru og mörgum vöðvarýmum - dæmigert tilfelli af fjölþráðum, þrálátum krabbameini.
Nýr meðferðarúrræði án ífarandi meðferðar: Af hverju HIFU varð lykillinn að því að brjóta niður pattstöðuna
Teymið sem sérhæfir sig í ofhitnun/HIFU á krabbameinslækningasjúkrahúsinu í suðurhluta Peking framkvæmti ítarlegt mat vegna þess að sjúklingur hafði gengist undir margar meðferðir, þoldi sjúkdóminn takmarkað og sýndi útbreidda æxlisdreifingu.
Áskoranirnar sem frú Zheng stóð frammi fyrir:
- Ónæmi gegn hefðbundnum meðferðum (lyfjameðferð, markvissri meðferð).
- Lélegt þol fyrir frekari ífarandi eða öflugri meðferð.
- Margar, dreifðar sársauka, sem gerir nákvæma þekja erfiða með hefðbundnum aðferðum.
Lausnirnar sem HIFU býður upp á:
- Óinngripsmikið: Engin skurðaðgerð, engin blæðing og engin ör á líkamsyfirborði.
- Nákvæmt: Ómskoðunarbylgjur beinast að æxlissvæðinu og lágmarka skaða á heilbrigðum vefjum í kring.
- Endurtakanlegt: Hentar til að meðhöndla margar sár á mismunandi svæðum.
- Hraður bati: Sársaukalaus aðgerð með hraðri bata eftir aðgerð.
Einföld útskýring á tækninni:
HIFU virkar eins og að „nota stækkunargler til að beina sólarljósi og kveikja á pappír.“ Lágorku ómskoðunarbylgjur komast í gegnum eðlilega vefi utan líkamans og eru nákvæmlega miðaðar á æxlið, sem myndar samstundis hátt hitastig upp á 65–100°C til að „eyða“ krabbameinsfrumum beint.
Fyrir meðferð notaði teymið myndgreiningargögn til að staðsetja nákvæmlega hvert meinvörp og þróaði stigvaxandi eyðingaráætlun. Meðan á meðferð stóð tryggði rauntíma myndgreining að ómskoðunin miðaði nákvæmlega á æxlin án þess að skaða heilbrigða vefi. Frú Zheng lauk meðferðinni vakandi og undir deyfingu og fann fyrir lágmarksverkjum allan tímann.
Árangur og von: Tvöföld framför í líkama og huga
Eftir hefðbundna HIFU meðferð hefur bati frú Zheng verið hvetjandi:
- ✅ Mikilvæg léttir frá einstaka uppþembu í efri hluta kviðarhols.
- ✅ Engir alvarlegir fylgikvillar komu fram á eftirlitstímabilinu.
- ✅ Marktæk framför í almennri andlegri og tilfinningalegri vellíðan.
- ✅ Eftirfylgniskoðanir sýndu árangursríka stjórn á æxlum sem áður höfðu versnað og marktæka minnkun á virkni meinvörpa.
Fyrir frú Zheng, sem gaf aldrei upp vonina, þá stöðugði HIFU-meðferðin ekki aðeins ástand hennar heldur, sem mikilvægara er, endurheimti hún sjálfstraustið í baráttunni við sjúkdóminn.
Til allra sem eru á ferðinni gegn krabbameini
Leið krabbameinsmeðferðar er oft krókótt, með sínum upp- og niðursveiflum. Hins vegar skal hafa í huga að meðferðarmöguleikar eru stöðugt að aukast. Auk hefðbundinna skurðaðgerða, krabbameinslyfjameðferðar og markvissrar meðferðar bjóða óinngripandi tækni eins og HIFU (Hyperthermia/HIFU) upp á nýja möguleika fyrir fleiri sjúklinga.
Ef þú eða ástvinur þinn stendur frammi fyrir svipuðum áskorunum - hvort sem það er langt gengið krabbamein, endurkoma, meinvörp eða óþol fyrir hefðbundnum meðferðum - íhugaðu þá að kanna fleiri meðferðarmöguleika.
Alþjóðadeild krabbameinslækninga á suðurhluta Peking-héraðs státar af faglegu HIFU meðferðarteymi og mikilli reynslu af meðhöndlun flókinna tilfella, sem er staðráðið í að veita persónulega, hágæða krabbameinsgreiningu og meðferðarþjónustu fyrir alþjóðlega sjúklinga.
—
Hafðu samband við okkur
Alþjóðadeild krabbameinssjúkrahússins í suðurhluta Peking býður upp á faglega ráðgjöf og læknisþjónustu fyrir sjúklinga um allan heim. Hafðu samband við okkur í gegnum eftirfarandi rásir:
- Símaráðgjöf: 400-880-3716
(Alþjóðlegir sjúklingar geta hringt í þetta númer til að fá faglega læknisráðgjöf, bóka tíma og tilvísunarþjónustu.)
- Tengiliður á WeChat: 17801183037
(Bættu við WeChat til að fá aðgang að kynningum á sjúkrahúsum, upplýsingum frá sérfræðingum, meðferðartilvikum og forráðaráðgjöf á netinu.)
- Netfang:
- 100085_010@163.com
- myimmnet@163.com
(Vinsamlegast lýsið ástandinu stuttlega og sendið viðeigandi læknisfræðilegar skýrslur. Alþjóðlegur sjúklingaráðgjafi okkar mun svara innan sólarhrings.)
Alþjóðlegt þjónustuteymi okkar fyrir sjúklinga veitir tvítyngda aðstoð á kínversku og ensku og aðstoðar þig við:
- Format á sjúkraskrám.
- Bóka tíma hjá sérfræðingum og ráðgjöf.
- Útskýring og skipulagning meðferðarúrræða.
- Vinnsla boðsbréfa um læknisfræðileg vegabréfsáritanir.
- Að koma með tillögur að gistingu og samgöngum.
- Veita lífsbjörg meðan á meðferð stendur.
Framfarir í læknisfræði stöðvast aldrei og nýjar vonir eru alltaf til staðar. Þegar hefðbundnar meðferðir ná takmörkum sínum gæti óinngripandi HIFU meðferð verið byltingin sem þú ert að leita að. Hafðu samband við okkur í dag til að fá frekari upplýsingar um hvort þessi nýstárlega tækni henti þér eða ástvini þínum.
Alþjóðadeild krabbameinslækninga á suðurhluta Peking-héraðs — Við göngum hönd í hönd með þér til að sigrast á krabbameini.
Birtingartími: 16. des. 2025